10 de septiembre:
Día de la y el terapista ocupacional
En 1956, a raíz de la epidemia de poliomielitis que asoló a la Argentina, se estableció en el Centro de Rehabilitación del Lisiado de Buenos Aires un programa terapéutico; fue el antecedente de la primera Escuela Nacional de Terapia Ocupacional argentina –y también latinoamericana– fundada en Buenos Aires en Noviembre de 1959. Como homenaje a estos profesionales se instituyó este día en ocasión de realizarse, el 10 de septiembre de 1985 en la provincia de La Rioja, el 1er. Congreso Argentino de Terapia Ocupacional.
La Terapia Ocupacional es el arte y la ciencia de analizar e instrumentar las ocupaciones del hombre cuidando su salud psicofísica. Promueve acciones de prevención, asistencia y educación para favorecer el desarrollo, la recuperación y la rehabilitación óptima del individuo en el medio laboral procurando también su inserción social.
La Asociación de Terapistas Ocupacionales de Córdoba organiza charlas gratuitas abiertas a la comunidad como las brindadas en el marco del XI Congreso Argentino de Terapia Ocupacional.
Las temáticas abordadas en las charlas incluye temas como dificultades de alimentación en niños con desafíos en integración sensorial y autismo. También sobre el abordaje de la terapia ocupacional y tecnología asistiva en paciente con ELA. Además, sobre cuidados humanizados del paciente internado.
15 de septiembre:
Día del profesional universitario
En conmemoración a los valientes profesionales de Tucumán, que el 15 de septiembre de 1975 se unieron en un paro general para denunciar los actos de violencia durante el Operativo Independencia.
Hoy celebramos la determinación del movimiento profesional en la defensa de sus derechos legítimos y aplaudimos su conciencia colectiva para unirse en pos de objetivos comunes, no sólo en beneficio de su sector, ¡sino de toda nuestra nación!
17 de septiembre:
Día de la y el Psicopedagogo
El 17 de septiembre de 1982 el Colegio Profesional de Psicopedagogos de San Juan convocó a un grupo de profesionales psicopedagogos con el objeto de constituir la Federación Argentina de Psicopedagogos (FAP). A partir de dicha reunión se conmemora el Día de los y las psicopedagogas.
La Psicopedagogía como disciplina surge atravesando bordes disciplinares desde su origen, tal es la complejidad de su objeto de conocimiento: ni más ni menos que el ser humano en situación de aprendizaje en cualquier edad de la vida. El campo de acción de esta disciplina se asimila muchas veces a la población infantil y juvenil, pero sabemos que se aprende durante toda la vida y en muchos escenarios diferentes, no solamente los escolares.
El Colegio de Psicopedagogos brindó una formación presencial gratuita destinada a todas aquellas personas que trabajan en Educación y áreas afines, y estudiantes en formación. En este marco, se realizó una colecta de materiales y útiles escolares que fueron entregados a la población estudiantil de la escuela Francisco Muñiz de Villa Dolores.
30 de septiembre:
Día de la y el traductor
El Día Internacional de la Traducción se celebra cada año el 30 de septiembre con el objetivo de conmemorar el fallecimiento de Jerónimo de Estridón, traductor de la Biblia y santo patrono de los traductores.
La celebración ha sido promovida por la Federación Internacional de Traductores desde su creación en 1953. En 1991 la FIT lanzó la idea para mostrar la solidaridad de la comunidad de traductores en todo el mundo en un esfuerzo por promover la profesión de traductor en los diferentes países. Esta fecha se aprovecha para difundir conciencia acerca de una profesión que se ha vuelto fundamental.
A diferencia de lo que se suele creer, dominar uno o varios idiomas extranjeros no es condición suficiente para poder traducir a nivel profesional. Los idiomas extranjeros no son sino una más de las herramientas necesarias para poder desempeñarse en traducción. Traducir significa estar en capacidad de comprender el sentido y reexpresarlo en otra lengua de manera efectiva y libre de las ataduras sintácticas de la lengua de origen; está muy lejos de ser una mera sustitución de una palabra por otra.
El Colegio de Traductores Públicos de la Provincia de Córdoba realiza aportes monetarios a campañas de alimentos, ropa y juguetes organizados por el Merendero Rayito de Sol, a través de convocatorias efectuadas por la cátedra de Pedagogía de la Diversidad, de la carrera de Terapia Ocupacional de la Universida de Católica de Córdoba.